A raději bych se o tom nebavila, pokud ti to nebude vadit.
I radije ne bih prièao o tome ako nemaš ništa protiv.
Možná něco víte, a raději nám ta fakta sdělte.
Možda nešto znate, ali proverite èinjenice.
Když ses bála, proč jsi sem šla a raději nezavolala?
Ako brineš, mogla si nazvati umjesto da hodaš do ovdje.
Jestli pro mě nechcete pracovat, a raději byste odešli, tak jděte ihned.
Ako ne želite raditi za mene i radije želite otiæi, idite.
Já nevím, dneska musím jít do světa a raději nechci vypadat jako 20ti dolarová děvka.
Moram izaæi meðu ljude, ali ne izgledajuæi kao kurva.
Stacy je naživu a raději si zvolila, že zmizí, protože byste jí nepomohl!
Stejsi je živa i ona je odluèila da nestane zato što ti nisi hteo da joj pomogneš!
Koukni, dříve či později, se o mě dozví a raději bych jen... uklidnil situaci teď.
Slušaj, pre ili kasnije, on æe saznati za mene, i radije bih... da rašèistim stvari, odmah.
Hele, právě se chystáme přišít malému miminku celou paži, takže bychom měli přestat přemýšlet o té fúzi a raději si představit tuhle holčičku, jak si hází s míčem, drží lžíci a mává rodičům na rozloučenou.
Sad cemo da vratimo bebinu ruku na mesto. Tako da moramo da prestanemo da mislimo o udruživanju, i umesto toga mislimo da ce ova mala devojcica bacati loptu, držati kašiku, i mahati svojim roditeljima.
A raději byste řekl policii, že pravěká mořská obluda křižuje naše bazény a požírá plavčíky?
A ti bi radije rekao policiji da drevno morsko èudovište kruži našim bazenima konzumirajuæi spasioce?
A raději doufej, že neřeknu tvé ženě, že nedržíš dietu.
Bolje se nadajte da neæu reæi vašoj supruzi da niste na dijeti.
A raději bys tedy chodil pozpátku, nebo se píchal do prstu?
Šta bi radije, hodanje unazad ili povrijeðivanje prstiju?
Mohlo by být v zájmu Vašeho Veličenstva zvážit, zda neopustit Conroye a vaši sestru dříve, než bude pozdě, a raději podpořit budoucí královnu.
Vašoj Visosti bi bilo mudro da što prije odustane od Conroyja i sestre i podrži buduæu kraljicu.
A raději byste zemřel, než abyste ztratil všechne respekt, který jste získal.
Radije bi umro nego izgubio poštovanje koje si ovdje zaradio.
Člověk, který žije u hranice, protože odmítá žít pohodlný a rodinný život a raději hledá osícení.
Èovek koji živi na granici. Odrekao se komfora i porodiènog života da bi doživeo prosvetljenje.
A raději se ujisti, že tvůj bratr udělá, co se mu řekne.
I potrudi se da tvoj brat ne zabrlja.
A raději jsem, že jsi na mě naštvaná a živá, než abys mě měla ráda a byla mrtvá.
I radije da si ljuta na mene i živa nego me voliš i mrtva si.
Máš štěstí, že jsem tam nenašel svoji rodinu, a raději se modli, abych je našel.
Imaš sreæe što tamo nisam pronašao porodica i moli se da ih pronaðem.
Rozhodl jsem se, že pozastavím studium na obchodní škole a raději budu pracovat.
Rešio sam da pauziram sa školom i ostanem u kompaniji.
Takže bychom se měli přestat hádat a raději vyrazit to jednou provždy skončit.
Zato predlažem da prestanemo sa svaðama... i potrudimo se da ovo konaèno završimo, zauvek.
Vlastně jsem onanoval u francouzkých pohlednic tvojí mámy a raději bych trochu soukromí.
Ja sam zapravo drkao na razglednice Francuske tvoje stare, i, uh, želio bih imati malo privatnosti.
To nevím a raději bych to nezkoušel.
Ne znam i radije ne bih saznao.
Nebo vytrhl stránku z mého scénáře, viděl tu blbost, na kterou jsem se ho chystal vzít a raději dělal, že spí.
Ili je upotrijebio fintu Jayja Pritchetta. Vidio je kakvo ga sranje èeka pa se pretvarao da spava.
A raději sebou vezmeme i Abigail, pro jistotu.
Узећемо Абигејл са нама за добро. За чување.
A raději bych se vrátila do té horkovzdušné cely, než abych pomáhala Tragům.
Radije æu se vratiti u isušenu æeliju nego pomoæi Tragsima.
A raději se před námi schovají.
I duhovi æe se kriti od nas.
Pokud ho prodáme, mohli by pátrání po vás odvolat a raději hledat kód.
Ako ga prodamo, možda æe prestati da te proganjaju da bi pronašli kod.
A raději bych zemřela s nadějí v srdci, než uzavírala nějaké dohody.
I radije bih umrla nadajuæi se tome nego sklapala dogovore.
Ptám se tě naposled, Barry Allene, a raději buď ke mně upřímný.
Pitaæu te po poslednji put, Beri Alene, i bolje ti je budi iskren sa mnom.
Murphy, mohl bys přestat pít to paliva a raději naplnit tu blbou nádrž?
Marfi prestani da piješ gorivo i napuni rezervoar?
Mám stále bolesti a raději bych, aby se na mě nesahalo.
И 'м;... Ја сам још увек на неки бол и ја бих волео да не буде дирнут.
A raději byste si to měl zapamatovat.
Bolje ti je da to zapamtiš!
Lem a já jsme se ráno bavili spojišťovačkou a raději jsem měl držet hubu.
Trebao sam da æutim pred ženom iz osiguranja.
A raději by zemřel, než aby byl součástí téhle nechutnosti.
A on bi radije umro nego što bi bio deo ove izopaèenosti.
A proto budu bojovat s nutkáním, které ve mně vzrůstá a které touží po další prolité krvi, a raději jim posloužím tím, že budu dbát o jejich budoucnost a držet se této těžké cesty, která nám přinese ovoce, jaké si přejeme všichni.
Stoga æu se usprotiviti onome što u meni buja, što je željno prolivanja krvi. I služiæu im brigom za njihovu buduænost. Ispravnim potezima koji æe dovesti do ishoda koji svi priželjkujemo.
Je toho názoru, že bychom měli okamžitě zrušit krabici a raději vyvíjeli platformovou verzi Pied Piperu, za kterou jste, jestli jsi dobře pamatuji, velmi orodovali.
Zapravo, smatra da treba da napustimo taj projekat i vratimo se na platformu, za šta ste navijali ti i tvoji momci.
Ale teď musím udělat, co je mou povinnosti a raději bych to udělal sám.
Ali sada, moram da odradim svoj deo, i radije bih da to uradim sam.
A raději se modli, aby to auto nebylo kradený.
I bolje se moli da taj auto nije ukraden.
Jsou z ní silně frustrovaní, ale nestěžují si na ni a raději ji napravují.
До зла бога су њоме исфрустрирани, али се не жале него је поправљају.
Nebo můžu zpochybnit tu dohodu o "normálnosti" svou tvorbou a svým hlasem a svým přízvukem a jak tu stojím na jevišti, přestože jsem z toho podělaný a raději bych byl ve své koupelně.
Ili mogu da dovedem u pitanje tu formiranu pretpostavku normalnosti svojim radom i svojim glasom i svojim akcentom i stojeći ovde na sceni, iako sam se usrao od straha i radije bih bio u kupatilu.
Myslím, že bychom se měli zbavit některých našich utopistických předpokladů a raději s tím začít něco dělat.
Zato mislim da treba da odbacimo neke od naših utopijskih pretpostavki i zaista počnemo da radimo nesto povodom toga.
0.47033596038818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I radije ne bih prièao o tome ako nemaš ništa protiv. 